flies in the buttermilk